noviembre 2009 viernes 27 página 9