noviembre 2009 martes 3 página 1